Language

Print

Two-channel safety barriers Series 9002

Two-channel safety barriers Series 9002
04101E00

Series 9002

  • Wide product range for all standard applications of the automation
  • Flexible and space-saving - available in single and double channel versions
  • Time-saving installation thanks to simultaneous
    • snap-on mounting on rails and
    • connection to PE and earth
  • Reduced stock-keeping thanks to a uniform back-up fuse
Introduction Data sheets Operating Instructions Certificates

The R. STAHL INTRINSPAK safety barriers of Series 9002 can be used for various tasks in the field of automation. The wide product range and scope of different combinations offer you a large field of applications.

The safety barriers allow the intrinsically safe operation of HART transmitters, proximity sensors, potential-free contacts, temperature sensors, DMS, solenoid valves, indicators and others.

Due to the compact width, space-saving and flexible installation in the switch cabinet is possible. Thanks to DIN-rail mounting and simultaneous connection of the equipotential bonding, the installation can be performed very easily.

*) For restrictions, see Explosion protection table

ATEX / IECEX NEC 505 NEC 506 NEC 500
Class I Class I Class II Class III
Zone 0 1 2 20 21 22 Zone 0 1 2 20 21 22 Division 1 2 1 2 1 2
Ex i interface x x x x x x Ex i interface Ex i interface x x x x x x
Installation in x x Installation in x x Installation in x x*) x*)

Data sheets

IEC/CENELEC
Document Size Language
Data sheet 1,9 MB English
Data sheet 1,85 MB German
Data sheet 307 kB Spanish
Data sheet 1,69 MB French
Data sheet 2 MB Russian

Operating Instructions

Document Size Language
Operation Instructions 248 kB English/German
Operation Instructions 349 kB English/German/French
Operation Instructions 335 kB English/German/Portuguese
Operation Instructions 347 kB Korean

Certificates

Type Certificate No. Document-Type Language Cer. Body Country/ Region
9002 11-1-265-2013 Operating permission ru GOS Belarus
9002 1904JUL781 Operating permission enru MESRK Kazakhstan
9002 KZ7500317010117701 Ex Certificate enkkru NCEC Kazakhstan
9002/..-...-...-..1 9001602020 Declaration of conformity deenfr - European Union (ATEX)
9002/..-...-...-..1 CNEX131639X Ex Certificate en CQST China
9002/..-...-...-..1 1284580 Ex Certificate en CSA Canada
9002/..-...-...-..1 9002611312 Control drawings en CSA Canada
9002/..-...-...-..1 3010778 Ex Certificate en FM United States
9002/..-...-...-..1 9002611311 Control drawings en FM United States
9002/..-...-...-..1 10022014 Ex Certificate ensr IZP Serbia
9002/..-...-...-..1 IECEXPTB080057X Ex Certificate en PTB IECEx
9002/..-...-...-..1 PTB01ATEX2053X Ex Certificate deen PTB European Union (ATEX)
9002/..-...-...-..1 PPC00041998 Operating permission ru RTN Russian Federation
9002/..-...-...-..1 TS_RU_S-DEGB04B00134 Ex Certificate ru STV Belarus
9002/..-...-...-..1 TS_RU_S-DEGB04B00134 Ex Certificate ru STV Kazakhstan
9002/..-...-...-..1 TS_RU_S-DEGB04B00134 Ex Certificate ru STV Russian Federation
9002/..-...-...-..1 825 Ex Certificate uk TCCExEE Ukraine
9002/..-...-...-..1 9002611313 Control drawings en UL United States
9002/..-...-...-..1 E81680V1S3 Ex Certificate en UL United States
9002/..-...-...-..1 ULBR120354 Ex Certificate enpt ULB Brazil
9002/02-016-150-111 9000-4UL Control drawings en UL United States
9002/10-187-020-001 9000-2UL Control drawings en UL United States
9002/10-187-020-001 9000-3UL Control drawings en UL United States
9002/10-187-020-001 9000-6UL Control drawings en UL United States
9002/10-187-270-00 9000-6UL Control drawings en UL United States
9002/77-093-040-001 9000-2UL Control drawings en UL United States
9002/77-093-040-001 9000-3UL Control drawings en UL United States
9002/77-093-040-001 9000-4UL Control drawings en UL United States
9002/77-093-040-001 9000-5UL Control drawings en UL United States
9002/77-093-040-001 9000-6UL Control drawings en UL United States